My JT is a 2021 with the Auto 8 speed Transmission, 3.6L, 28,000 miles.
It has the same issue as yours. Slips going into 4 gear. I have had it several times where it wouldn't go into 4 and would have to stop, turn off the JT, let it set for a few seconds, restart and it would then go into 4th...