Had this exact same sound coming from the rear drivers side. Turns out there was play in the carrier in the rear end and the oil was completely black at 29k miles. They ended up replacing the the components in the rear end. Unfortunately, almost immediately after the repair, it started making a...