That would be a very difficult sell in court though, considering 35's are a factory option and 37's are incredibly common in the aftermarket with little trouble
If the Hurricane 6 was going in the Wrangler platform in 2025, the 392 edition would have sunsetted in 2024 as was planned. I imagine there are engineering issues to overcome, likely heat extraction related
I would imagine Corsa has addressed this, they are know for making Corvette exhausts with no drone. And the vettes are horrible about resonance with aftermarket exhausts